IT 
Cilindro compatto standard ISO serie CQ
I cilindri compatti standard ISO della serie CQ hanno una configurazione con stelo (a differenza dei cilindri senza stelo). Il cilindro con stelo ha due funzioni: doppio effetto e semplice effetto. Il cilindro a doppio effetto utilizza aria compressa per alimentare l'estensione e ritrarre la corsa (spostando lo stelo avanti e indietro). Questa disposizione rende i cilindri a doppio effetto ideali per carichi push-pull.
Il cilindro compatto standard ISO della serie CQ è inoltre dotato di ritorno a molla ed estende il sistema. L'allungamento della molla significa che la pressione dell'aria fa ritrarre l'asta, mentre la forza della molla fa sì che l'asta si estenda quando la pressione viene rimossa. Ciò rende il cilindro a semplice effetto ideale per situazioni in cui è richiesta forza in una sola direzione e la corsa di ritorno è senza ostacoli e senza carico. Questi sono apprezzati anche in aree in cui, per motivi di sicurezza, in caso di interruzione di corrente è necessario assumere una posizione prescritta.
Le funzioni generali del cilindro sono praticamente infinite. Ecco alcuni esempi di applicazioni comuni dei cilindri.
1. Aprire e chiudere la saracinesca della valvola a ghigliottina.
2. Consentire l'animazione del movimento e del movimento nell'industria elettronica.
3. Trasferire il carico al sistema di consegna.
