IT 
Cilindro di bloccaggio rotante serie PMK:
Il cilindro di bloccaggio rotante serie PMK trattiene o blocca il pezzo direttamente con l'elemento di bloccaggio pneumatico. Nello stato inattivo, l'elemento di bloccaggio definirà l'area di lavoro. Il cilindro a morsa rotante della serie PMK può raggiungere una ritenzione molto elevata e un consumo energetico ridotto. Il coperchio anteriore del cilindro di serraggio rotante serie PMK è dotato di anello raschiapolvere in acciaio inossidabile, che è durevole e può resistere ai danni causati dalla polvere e dagli spruzzi di scorie di saldatura sul cilindro, rendendo il cilindro di serraggio adatto all'uso nell'ambiente di saldatura. e le prestazioni antiscorie superficiali di saldatura sono migliori di quelle dello stelo cromato duro. Esistono due tipi di cilindri di bloccaggio rotanti della serie PMK: tipo standard e tipo per carico elevato. Il tipo ad alto carico può sopportare un momento di inerzia maggiore a parità di diametro del cilindro.
